Kategorie Berliner Dialekt

Berlinerisch: Jahreswechsel

Meene Nachberin rechte sich an Silvesta fürchtalich üba die Silvesta-Knallerei uff. Wie sinnlos die iss. Wat da für Jeld in den Himmel jeschossen wird und wer räumt den Dreck jetz wech…? Jestan hab ick se jesehen, wie se ihren alten Weihnachtsbaum am Straßenrand abjestellt hat. Da meente ick zu ihr: „Sajen se ma, wer räumt […]

Berlinerisch: Icke an Weihnachten

Weihnachtslichtajlanz in Berlin!

Berlin in der Adventszeit iss oftmals hektisch und laut. Übafüllte Jeschäfte und Weihnachtsmärkte haben nüscht von der besinnlichen Zeit. Dennoch hat ooch diese Zeit an Spree und Havel ihre scheenen Seiten. Schon de letzten Jahre hatte ick ja imma ma wieda Bilda vom Lichtajlanz in Berlin hier uff berlintypisch rinjestellt. So vom Kurfürstendamm/Tauentzien oda dem […]

Berlinerisch: Vamöbelt

Ville Dörfa sind Berlin: Alt-Tejel

Diesmal besuche ick nach Reinickendorf, Wittenau, Hermsdorf und Lübars wieda een Dorf, welchet bei der Jründung von „Groß-Berlin“ den Bezirch Berliner Bezirch Reinickendorf mitbejründete: TEJEL (Hochdeutsch TEGEL), iss weithin, ooch intanational, wejen seenes Flughafens bekannt. Die Berliner keenen natürlich ooch den Tejela See mit dem anjrenzenden Tejela Forst. Een beliebtet Ausflugszielgebiet welchet zum Wandern und […]

Herbst im Schlosspark Charlottenburch

Der Herbst in Berlin iss zumeeßt trüb und nass. Doch er jehört zu Berlin wie dit Schloss Charlottenburch. Dit passt, dachte ick mir und so spazierte ick durch den Schlosspark. Ville schreiben will ick dazu janich. Schließlich dient der Herbst ooch dazu, ma still zu seen und nüscht zu sajen. Stattdessen habe ick nen paar […]

Münchnerisch statt Berlinerisch

München, uff orijinal Bairisch heeßt et MINGA, liecht von Berlin aus jesehen nich jerade um die Ecke. Rund 600 Straßenkilometa und mehrere Bundeslandjrenzen trennen Berlin von der bayerischen Landeshauptstadt. Da iss et nich vawundlich, dess sich die in den beeden Städten beheimateten Stadtdialekte ordentlich untascheiden. Eens haben Berlinerisch und Münchenrisch alladings jemeensam. Sie haben sich […]